HAINa sempit Jalan di kampus utama Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC) Lies Building 21, markas besar Badan Kesehatan Publik utama Amerika. Di sebuah ruangan yang dipenuhi layar televisi, para peneliti memantau wabah campak yang menewaskan orang Amerika kedua di dataran selatan minggu lalu dan epidemi burung-flu yang sekarang menghancurkan kawanan di setiap negara bagian. Kepemimpinan agensi menempati lantai 12. Keamanan kelas militer memastikan bahwa hanya pengunjung yang berwenang dan CDCTenaga kerja lokal sekitar 5.000 pegawai negeri memiliki akses.
