Bagaimana film baru yang paling menyeramkan di getaran membuat dongeng yang mengerikan

Peringatan! Spoiler di depan untuk Saudara tiri yang jelek.

Kisah Cinderella adalah salah satu peluang, keberuntungan, dan fantasi, setidaknya untuk putri eponymous. Semuanya berhasil untuk kebaikannya, dari sandal kaca yang hanya cocok dengan kakinya ke hewan hutan yang membimbing jalannya. Tapi celakalah menimpa siapa pun yang berani berdiri di antara Cinderella dan takdirnya, seperti saudara tirinya yang jelek. Dalam versi asli saudara -saudara Grimm dari kisah itu, mereka memotong jari kaki mereka sendiri agar sesuai dengan sandalnya dan merayu pangeran yang menawan, hanya untuk membuat mata mereka dipetik karena anggapan mereka. Dan mereka bahkan lebih buruk dalam genre-memburuk Emilie Blichfeldt mengambil dongeng, Saudara tiri yang jelek Pergi berusaha keras untuk menunjukkan kepada kita bahwa para wanita ini adalah semua korban patriarki.

“Saya sendiri telah hidup di bawah beban merasa jelek di bawah tirani kecantikan,” kata Blichfeldt Terbalik. Semakin dia “mencoba dan gagal menyesuaikan diri,” semakin dia mendapati dirinya berkaitan dengan keputusasaan yang mendorong saudara tiri Cinderella.

Blickfeldt menuangkan perasaan itu ke pahlawannya yang tidak konvensional dan tragis, Elvira (Lea Myren), yang berusaha keras untuk memenangkan kasih sayang pangeran. Saudara tiri yang jelek Saluran horor tubuh Cronenberg dan provokator Skandinavia seperti Lars von Trier dalam menggambarkan keturunan Elvira. Perpaduan fantasi yang memabukkan dan humor hitam yang mulus saat ini memikat penonton saat Saudara tiri yang jelek memulai debutnya di Sundance awal tahun ini. Saat membuat jalan untuk bergidik, Blichfeldt duduk bersama Terbalik Untuk menjelajahi pengaruhnya, ironi tragis Cinderella, dan senjata rahasia film: cacing pita.

Wawancara ini telah diedit dan kental untuk kejelasan.

Kapan pertama kali Anda jatuh cinta dengan film?

Saya tumbuh di beberapa tempat paling sempurna di Norwegia, tempat yang disebut Kepulauan Lofoten. Ini adalah tempat yang sangat indah, tapi sangat jauh. Saya tumbuh di desa -desa kecil yang sangat terpencil, kecil, kecil, kecil di mana jalan berakhir dan hanya ada lautan dan gunung dan cakrawala. Orang tua saya tidak percaya pada film, tetapi mereka percaya pada buku dan seni. Kami tumbuh tanpa VHS atau DVD. Kami memiliki satu atau dua saluran TV. Jadi saya menemukan film ketika saya berusia 13 tahun, karena saat itulah kami akhirnya mengomel orang tua kami untuk mendapatkan pemain VHS dan DVD, dua dalam satu. Saat itulah saya mulai menonton film.

Tidak ada blockbuster di sekitar atau toko video apa pun, jadi saya akan pergi ke perpustakaan yang memiliki rak berputar dari sebagian besar film baru. Saya menemukan AmélieDan saya benar -benar jatuh cinta padanya. Kemudian saya menemukan, melalui Nicole Kidman, Dogville Oleh Lars von Trier. Dan saya terpesona. Saya berusia 16 tahun. Dan kemudian saya menyaksikan semua Lars von Trier. Rasanya seperti seseorang menganggap serius hidup.

Apakah ada sutradara yang menginspirasi cara Anda menembak Saudara tiri yang jelek?

Sangat. Ada beberapa film yang tidak jelas dari tahun 70 -an, film dongeng Eropa Timur seperti Kecantikan dan binatang buas oleh Juraj Herz, dan sebuah film berjudul Tiga keinginan untuk Cinderella. Itu sangat berpengaruh bagi saya. Saya juga menonton Piknik di Hanging Rock Sekali lagi, yang memiliki perasaan menakutkan, luar biasa, benar-benar feminin, indah tapi menakutkan ini.

Saya juga menemukan Walerian Borowczyk, pembuat film Polandia ini yang membuat film erotis di tahun 70 -an. Agak mengejutkan bagi saya bahwa dia akan sangat memengaruhi saya. Tapi itu semua tentang cinta untuk tubuh yang sebenarnya. Dia menembak muda dan tua dan semua gadis yang berbeda ini. Tubuh yang dia minati hanyalah tubuh yang alami dan indah ini. Dan dia menembaknya dengan sangat indah. Dia juga memiliki kecenderungan yang nakal dan seksi ini juga, yang menyenangkan. Dan juga, untuk kengerian dan horor tubuh, itu (David) Cronenberg dan (Dario) Argento sepanjang jalan. Dan juga sedikit (Lucio) Fulci. Itu yang terakhir. (Tertawa)

Apa kenangan pertama Anda tentang kisah Cinderella?

Karena orang tua saya tidak percaya pada film, dan kami tidak memiliki bioskop di sekitar tempat saya dibesarkan, saya tidak pernah benar -benar melihat Cinderella. Saya kira saya telah melihat tetesan dan potongan -potongan melalui sejarah budaya di sana -sini. Sudah dalam percakapan. Tapi saya tumbuh dengan buku Pixi kecil versi Grimm. Saya adalah pembaca yang tajam. Dan saya ingat seluruh shebang saudara tiri yang memotong jari kaki. Dan juga cara mereka ditarik. Saya masih memiliki semua gambar ini, mereka tidak pernah meninggalkan saya. Saya dikejutkan oleh semua itu.

Kapan Anda memutuskan untuk menyesuaikannya?

Saya bekerja dengan karakter lain untuk tesis ujian saya untuk Sekolah Film Nasional Norwegia. Dia adalah wanita lain yang berjuang untuk muat dalam cita -cita kecantikan. Beruntung baginya, dia memiliki vulva yang berbicara yang mengatakan kepadanya bahwa dia kesepian … tapi bagaimanapun, saya bekerja dengannya, dan kemudian saya tidur siang kreatif. Saya hanya berpikir longgar tentang dia sebagai karakter dan apa yang bisa saya lakukan. Dan tiba -tiba saya membayangkannya sebagai Cinderella. Pria yang dia cintai ini datang menunggang kuda (dengan sandal kaca). Dan dia pas dengan sepatu. Dan dia (dengan mudah) terangkat di atas kuda; Dia menimbang Tidak ada apa-apa. Dan ketika mereka pergi ke kastil, tiba -tiba seekor anjing yang berbicara datang dan berkata, “Sepatu Anda penuh darah.” Dan mereka berdua melihat ke bawah, dan dia sangat sedih karena dia tiba -tiba menyadari: “Tentu saja saya bukan Cinderella, betapa bodohnya saya? Saya saudara tiri. Saya memotong jari -jari kaki saya agar sesuai dengan sepatu ini.”

Untuk pertama kalinya saya menempatkan diri saya pada sepatu saudara tiri, pun yang dimaksudkan, dan saya benar -benar merasakannya. Dan ketika sang pangeran kemudian menolaknya, aku benar -benar bisa merasakan rasa malu dan kesedihannya dari zaman Saya sudah mencoba dan gagal untuk menyesuaikan diri. Saya memiliki diri saya hidup di bawah beban merasa jelek di bawah tirani kecantikan dan semua itu. Ketika saya bangun, saya kaget karena saya terkait dengan karakter ini – karakter yang diabaikan dan diejek yang saya sendiri diejek – dan tiba -tiba saya mengerti bahwa saya adalah dia. Bukankah saya berpikir, “Oh, dongeng mana yang bisa saya ulangi?” atau menjadi pintar tentang hal itu. Itu seperti petir ini. Dan kemudian saya tidak bisa berpaling: saudara tiri telah memilih saya.

Apa proses casting Elvira sebagai saudara tiri Anda yang jelek?

Saya memiliki ide bahwa saya menginginkan seseorang yang bukan nama besar atau apa pun. Dan saya menginginkan seseorang yang memiliki anak muda ini kepada mereka. Jadi sebenarnya saya melihat 500 gadis yang amatir. Dan kemudian saya seperti, “Tidak, saya tidak menemukan emas di dalam semua orang normal ini.” Kemudian saya membukanya sedikit lebih tua, dan mulai melihat beberapa gadis yang telah melakukan sedikit lebih banyak di Norwegia. Dan kemudian saya mengundang Lea Myren untuk datang. Saya pikir dia sudah sedikit typecast untuk serial TV berjudul Anak -anak dalam kejahatan. Dia masuk dan hanya dari audisi pertama yang dia lakukan, saya seperti berlantai: “Apakah Anda bercanda? Siapa yang mengirim gadis ini dari surga?” Tanpa dia tidak ada film.

Saya suka bagaimana Anda memposisikannya sebagai gadis yang sangat naif dan penuh cinta di sini, karena kita semua adalah anak itu membaca dongeng dan berpikir, “Suatu hari, sang pangeran akan datang menjemput saya, dan kita akan menikah dan itu akan menjadi luar biasa” – hanya untuk mendapatkan kebangkitan yang kasar nanti.

Saya benar -benar ingin membuatnya bisa dipercaya, dan saya pikir dia harus memiliki hubungan dengan pangeran sebelum undangan ke bola. Saya pikir ada kebenaran di dalamnya. Banyak gadis melihat film dongeng ini. Tetapi juga dengan semua idoling anak laki -laki remaja ini, seperti Justin Bieber, saya berpikir, “Ya Tuhan, bagaimana jika sang pangeran seperti Justin Bieber dari alam semesta ini, dan dia adalah orang yang percaya?”

Ini sangat abadi, karena itulah yang didorong oleh para gadis.

Tepat. Itu seharusnya menjadi mimpinya. Itulah tujuan akhirnya, Girls: Mendapatkan pria itu!

Lebih baik Anda memperkenalkan pangeran sebagai penulis puisi cinta yang dibaca Elvira ini.

Itu sangat sulit dan sangat menyenangkan untuk ditulis. Saya menulisnya terlebih dahulu, sangat bodoh, dan itu keren. Dan kemudian konsultan naskah saya, Pierre Hodgson, berkata, “Ini akan lebih keren jika masih bodoh tetapi Anda menulisnya dengan cara yang tampaknya sangat bukan bodoh.” Dia memperkenalkan saya kepada imam ini dari zaman Shakespeare yang telah menulis beberapa puisi cinta seksi, yang saya sukai.

Begitu banyak bagian dari “transformasi” Elvira yang begitu besar, tetapi favorit saya mungkin interpretasi Anda tentang memotong jari kakinya agar masuk ke dalam sandal kaca, dan memotong kaki yang salah.

Anda tahu dari mana asalnya? Saya sangat buruk dengan kiri dan kanan. Jadi saya banyak berpikir ketika saya menulis naskah: “Tapi sepatu apa yang dimiliki sang pangeran, dan sepatu apa yang dilakukan dia memiliki?” Dan saya hanya berpikir, hal yang alami hanya untuk meletakkan sepatu terhadap kaki yang berlawanan dan melakukan hal itu dari sana.

Saya akan lalai jika saya tidak mengakhiri percakapan kami dengan cacing pita. Bagaimana Anda mendarat di Elvira menelan telur cacing pita ini, menolak untuk mengambil penangkal, dan akhirnya muntah seluruh sarang cacing sebagai grand finale Anda?

Saya menemukan cacing pita cukup awal dalam pengembangan. Itu adalah salah satu adegan pertama yang benar -benar saya ketahui dan apa yang saya inginkan. Itu adalah muntah cacing, yang benar-benar tentang Elvira membersihkan dirinya dari semua objektifikasi diri, atau tatapan ini, yang diinternalisasi. Saya juga sedikit meneliti, dan saya tahu saya tidak ingin dia keluar, itulah yang biasanya dilakukan orang – itu akan terlalu kotor. Saya tahu itu keluar dari mulut.

Itu (benar -benar datang bersama) ketika saya berbicara dengan desainer makeup prostetik saya, Thomas Foldberg, untuk pertemuan pertama. Saya tahu saya ingin itu panjang dan kurus, karena itu adalah sesuatu tentang ketipisan yang mengejutkan. Tapi kemudian aku seperti, “Dan kemudian dia menarik, menarik, menarik, dan kemudian keluar.” Saat itulah saya mendapat gagasan bahwa itu harus macet sejenak … dan kemudian semuanya keluar. Saya mencoba menggunakan setiap aplikasi, setiap pertemuan, saya selalu mempersiapkan hal -hal itu dan menganggapnya sebagai cara untuk selalu mendapatkan lebih dalam atau lebih jauh ke dalam apa yang akan saya lakukan. Dan juga ketika Anda menjelaskan adegan kepada seseorang, Anda ingin mereka memiliki pengalaman hebat maka dengan adegan itu. Jadi itulah yang mendorong gagasan itu di sana.

Saudara tiri yang jelek sedang streaming pada getaran sekarang.