Orang Amerika bangun Kamis untuk kenyataan baru: biaya melakukan bisnis di hampir setiap industri bisa meningkat pesat sebagai akibat dari “tarif timbal balik” yang diluncurkan oleh Presiden Donald Trump pada Rabu sore.
Sejumlah besar barang – dari mobil hingga sepatu, kopi hingga cokelat – bisa segera menjadi lebih mahal, karena perusahaan Amerika dan konsumen memperhitungkan kemungkinan peningkatan biaya barang yang diimpor ke AS
Dan banyak pemilik bisnis, terutama mereka yang menjalankan bisnis kecil atau menengah, menimbang dilema kemungkinan membuat pelanggan menjauh dengan menaikkan harga atau merusak laba mereka dengan menanggung biaya tambahan itu sendiri. Untuk beberapa pengusaha, emosi berkisar dari kebingungan hingga kesedihan dan kemarahan, dengan ketakpastian tentang cara melanjutkan.
Menyerap biaya yang lebih tinggi dari tarif tanpa meneruskannya kepada pelanggan akan “sangat sulit,” kata Krista Leray, pemilik Norwalk, desain bisnis Canvas Canvas Penny Linn yang berbasis di Connecticut.
Perusahaan Leray mendatangkan $ 4,43 juta dalam penjualan kanvas, benang, dan aksesori pada tahun 2024, mencapai margin laba 36% yang menurutnya dia khawatir akan segera menyusut. Penny Linn Designs melakukan bisnis dengan produsen di Cina, di mana total tarif AS akan melompat ke 54%, dan membeli jarum, benang dan alat kerajinan lainnya dari pedagang grosir yang juga sumber produk dari luar negeri.
Saya merasa salah menaikkan harga ketika saya bekerja sangat keras untuk menjaga mereka (atau) lebih rendah, “kata Leray, menambahkan:” Rasanya seperti saya harus mengambil beban sebagai ‘biaya melakukan bisnis,’ tetapi beberapa barang, saya hanya tidak memiliki margin untuk melakukan itu. Saya juga takut bahwa untuk perusahaan grosir yang kita beli, mereka akan menaikkan harga untuk menutupi harga ekstra ini, tetapi harga ekstra ini akan ada harga.
Leray mengatakan dia “marah dan kesal dengan Trump” atas tarif, yang menurutnya akan “melukai bisnis, terutama bisnis kecil.” Pelanggan sudah menghadapi harga yang meningkat di toko kelontong, dan jika mereka tidak mau menghabiskan lebih banyak uang untuk barang -barangnya, bisnisnya mungkin tidak bertahan, dia khawatir.
“Ini (tarif) tidak bisa tinggal selamanya,” katanya. “Tidak mungkin. Semua orang terpengaruh, itu bukan hanya aku.”
Tarif 10% dasar untuk semua negara akan mulai berlaku pada 5 April. Serangkaian tarif “individual” yang lebih besar akan mulai berlaku pada 9 April, Gedung Putih mengumumkan.
Seperti halnya banyak pengumuman tarif administrasi selama beberapa bulan terakhir, rinciannya dapat segera berubah: Trump terbuka untuk menegosiasikan tarif tarif dengan negara -negara lain, katanya Kamis.
Menaikkan harga vs.
Ketika Jenny Lei meluncurkan perusahaan tas mewah yang berbasis di New York, Freja pada tahun 2020, ia bersikeras bahwa ia akan memproduksi semuanya di sebuah fasilitas yang berspesialisasi dalam kulit vegan di Cina, tempat orangtuanya lahir.
“Saya ingin Freja menjadi cara saya untuk menunjukkan kepada dunia, inilah yang ‘dibuat di Cina’ bisa,” Dia memberi tahu CNBC Make It pada bulan November. Dalam 12 bulan sebelumnya, bisnisnya menghasilkan pendapatan $ 9 juta, termasuk laba $ 2 juta.
Margin kuat Freja akan memungkinkannya untuk “menyerap tarif sebentar sementara kita menunggu untuk melihat bagaimana hal itu berdampak pada kita,” tetapi pada akhirnya harus menaikkan harga, Lei sekarang mengatakan.
“Kami meluncurkan banyak item baru, lebih banyak premium, serta pengalaman pengemasan yang ditinggikan, dalam beberapa bulan ke depan – dan (kami) mengikat kenaikan harga kami dengan itu, jadi rasanya lebih enak bagi konsumen,” kata Lei, menggambarkan serangkaian cetakan baru dan lapisan kulit. “Peningkatan harga, tetapi juga meningkatkan nilai yang mereka terima.”
Bisnis yang tidak menaikkan harga menghadapi tantangan yang berbeda: memotong biaya internal sebanyak mungkin dan berjalan dengan anggaran yang lebih ketat untuk masa mendatang. “Kami telah membuat rencana darurat sejak pemilihan, tetapi tingkat dan luasnya tarif telah mengejutkan kami,” kata pendiri Burlap & Barrel Ori Zohar.
Burlap & Barrel adalah perusahaan yang berbasis di New York yang mendatangkan pendapatan $ 9 juta tahun lalu menjual rempah-rempah kelas atas yang bersumber dari petani skala kecil di negara-negara di seluruh dunia, menurut Zohar dan salah satu pendiri Ethan Frisch.
Mereka mengatakan biaya mereka kemungkinan akan meningkat dari tarif di negara -negara seperti Vietnam – di mana mereka sumber rempah -rempah seperti kayu manis, bawang putih dan jahe – dan India, di mana mereka membeli kunyit, bubuk cabai, daun kari dan banyak lagi. Pengumuman Trump termasuk tingkat tarif 46% pada Vietnam, dan tingkat 26% di India.
Burlap & Barrel tidak berencana negosiasi ulang dengan petani atau menaikkan harga untuk pelanggan, kata Frisch. Sebagai gantinya, ia melembagakan pembekuan perekrutan dan menghentikan pelepasan beberapa produk baru untuk mengantisipasi tarif, catat Zohar.
Perusahaan tidak lagi memproyeksikan pertumbuhan pendapatan tahunan pada tahun 2025, atau selama tarif berlaku, kata Frisch. Kebijakan “akan secara sewenang -wenang menaikkan biaya kami dan memperlambat penjualan dan inovasi kami,” tambahnya.
‘Ketidakpastian memiliki biaya nyata’
Bahkan perusahaan yang sumber barang mereka dari negara -negara tidak dalam daftar hari Rabu dapat menghadapi ketidakpastian.
Lauren Schulte Wang, co-founder dan CEO Venice, startup kesehatan periode yang berbasis di California The Flex Company, mengatakan dia “merasa lega dan tidak nyaman.” Perusahaannya memproduksi sebagian besar produknya di Kanada, dan memenuhi syarat untuk pembebasan dari tarif sebelumnya yang dikenakan oleh administrasi Trump di negara Amerika Utara.
Namun bulan lalu, sebelum pembebasan dilaksanakan, perusahaan Flex membayar “tagihan besar” untuk mendapatkan produknya di seberang perbatasan, kata Wang. Minggu ini, dia membatalkan pengiriman meskipun membutuhkan inventaris “buruk,” jika tarif timbal balik menaikkan harga impor lagi. Pada akhirnya, Kanada tidak muncul di daftar pungutan baru Trump.
“Ketidakpastian itu memiliki biaya nyata,” kata Wang.
Dengan Trump Terbuka untuk Tarif Negosiasi sebelum tarif baru mulai berlaku, beberapa ketidakpastian tetap ada. Bisnis yang sukses perlu menemukan cara untuk beradaptasi dengan tantangan, Freja Founder Lei mencatat.
“Pada akhirnya, itu adalah … bisnis berarti menjadi fleksibel, beradaptasi dengan kondisi baik dan buruk, dan belajar bagaimana berkembang terlepas dari itu,” kata Lei.
-CNBC Make It Cameron Albert-Deitch dan Megan Sauer menyumbangkan pelaporan.
Apakah Anda menginginkan karier baru yang bergaji lebih tinggi, lebih fleksibel atau memuaskan? Ambil kursus online baru CNBC Bagaimana mengubah karier dan lebih bahagia di tempat kerja. Instruktur ahli akan mengajari Anda strategi ke jaringan dengan sukses, mengubah resume Anda dan dengan percaya diri beralih ke karier impian Anda. Pra-register hari ini dan gunakan kode kupon Earlybird untuk diskon pengantar 30% diskon $ 67 (+pajak dan biaya) hingga 13 Mei 2025.
Plus, Daftar untuk CNBC Make It’s Newsletter Untuk mendapatkan tips dan trik untuk sukses di tempat kerja, dengan uang dan dalam hidup.
