Dalam satu minggu, seluruh negara akan terhenti untuk tabrakan olahraga dan kebanggaan nasional yang monumental.
Lima putra favorit Jepang akan kembali ke negara asalnya ketika Chicago Cubs menghadapi Los Angeles Dodgers dalam sepasang pertandingan musim reguler 18-19 Maret di Tokyo Dome.
Ini pasti akan berlebihan sensorik untuk negara yang mencintai olahraga yang telah memeluk baseball sebagai miliknya. Tokyo’s Yomiuri Giants, sebesar tim yang dapatkan di Jepang, akan membuka pintu mereka untuk Cubs dan Dodgers di stadion baseball rumah mereka – kemudian mengambil kursi belakang segera dalam popularitas.
Tanyakan kepada seseorang dari Jepang dengan apresiasi moderat untuk baseball, dan konsensusnya adalah Dodgers bahkan lebih besar dari raksasa lokal, yang telah memenangkan 22 gelar seri Jepang dan sembilan lainnya ketika menghitung pendahulu liga, Liga Baseball Jepang.
Tetapi ada satu entitas yang lebih besar dari kedua tim. The Dodgers ‘Shohei Ohtani kembali ke rumah sebagai raja.
Cubs akan memiliki kidal Shota Imanaga, serta pemain luar Seiya Suzuki, bermain di kandang lagi. The Dodgers memiliki tangan kanan Yoshinobu Yamamoto dan Roki Sasaki. Bahkan, Imanaga akan melawan Yamamoto di pembuka. The Dodgers belum membuatnya resmi, tetapi Sasaki diperkirakan akan melakukan debut liga utamanya di pertandingan kedua.
Ohtani, bagaimanapun, tetap lebih besar dari kehidupan dengan menaklukkan baseball tidak seperti yang lain, asing atau domestik.
Itu Momen tidak hilang pada pitcher Dodgers Tyler GlasnowBahkan jika dia sedikit mengecilkan kesempatan itu.
“Ohtani seperti Justin Bieber Times 10 di sana, jadi itu mungkin akan menjadi gila,” kata Glasnow.
Setidaknya Glasnow memiliki perspektif yang layak tentang energi yang diharapkan. Dibutuhkan setidaknya beberapa biebers lagi untuk bangkit.
Infielder Tadahito Iguchi mengendarai gelombang pemain kelahiran Jepang sebelumnya di liga-liga utama ketika ia melakukan debut untuk Chicago White Sox pada tahun 2005 dan membantu daftar yang dirubah memenangkan satu-satunya gelar World Series waralaba sejak 1917.
Setelah empat musim MLB, pemukul No. 2 yang memahami kontak kembali ke Jepang untuk bermain sembilan musim untuk Chiba Lotte Marines, memukul 102 home run dalam proses tersebut. Dia memenangkan gelar seri Jepang ketiganya pada 2010 dan menjadi manajer klub selama empat musim hingga 2022.
Sekarang seorang analis bisbol dan komentator warna untuk NHK Jepang, Iguchi berada di fasilitas pelatihan musim semi Dodgers di Phoenix dalam beberapa hari terakhir untuk mulai menghitung kedatangan MLB di negara asalnya.
“Di mana -mana di Jepang ada tanda -tanda Dodgers akan datang,” kata Iguchi melalui penerjemah. “Jika Anda pergi ke bandara, jika Anda pergi ke stasiun (kereta bawah tanah), Anda dapat melihat iklan, papan iklan, menandatangani bahwa Dodgers akan datang. Itu sangat besar. Semua orang menantikannya. “
Dan kehadiran Ohtani paling dihargai.
“Anda tidak bisa membandingkan. Ini menjadi Ohtani, lalu Dodgers, lalu Giants, ”kata Iguchi, memberi peringkat ketiganya dalam urutan popularitas. “Anda tidak dapat dibandingkan dengan tim Jepang mana pun. The Dodgers dan Ohtani adalah yang tertinggi. Jika Anda menonton acara TV di Jepang, ada berita Ohtani di mana -mana. Jadi ya, dampak Ohtani sangat besar. “
Ada juga pertemuan dari jenis yang berbeda yang akan terpesona semua Jepang.
The Dodgers akan menghadapi Yomiuri Giants dalam pertandingan pameran hari Minggu di Tokyo Dome. Ini bisa menjadi masalah besar seperti, katakanlah, bentrokan Jepang vs Amerika Serikat di World Baseball Classic, bahkan jika taruhannya rendah untuk kedua klub.
Manajer Dodgers Dave Roberts, yang berasal dari warisan Jepang, memahami besarnya, tetapi ia masih berencana untuk memperlakukan permainan seperti pameran itu. Fokusnya tetap pada Cubs dan mendapatkan pertahanan gelar timnya untuk memulai terbang.
“Saya ingat berada di Jepang sebagai anak muda dan menonton permainan Tokyo Giants dan kakek saya mengatakan kepada saya bahwa ini adalah tim,” kata Roberts dari Dodgers Camp Senin, hanya 48 jam sebelum naik pesawat tim luar negeri. “Jadi sekarang bermain melawan orang -orang itu, atau mengelola orang -orang itu, saya pikir itu bagus. Saya pikir itu luar biasa. “
Sebagai Jepang Savors, tontonan pertandingan Cubs-Dodgers minggu depan di prime time, hanya insomnia di antara kita di Amerika Serikat yang akan menonton langsung. Permainan akan dimulai pukul 5 pagi di Chicago dan pada jam 3 malam di Los Angeles.
Hanya saja, jangan biarkan hal itu meminimalkan pentingnya.
“Ini lebih besar dari kita,” kata Roberts. “Ini tentang baseball global, jadi saya hanya berpikir saya sangat beruntung menjadi bagian dari ini, seperti halnya Dodgers.”
