Kredit
Gardel Nathan adalah pemimpin redaksi majalah Noema. Dia juga salah satu pendiri dan penasihat senior di Bergruen Institute.
Investasi apa pun – baik dalam hubungan pribadi atau di pasar keuangan – adalah taruhan di masa depan. Harapannya bukan karena tidak akan ada pasang surut, tetapi seseorang dapat mengandalkan stabilitas umum dari waktu ke waktu. Jika stabilitas itu dirusak, semua taruhan dimatikan. Dalam kekosongan harapan yang stabil itulah yang terburuk terjadi: perpisahan, depresi, bank berjalan, kerusuhan sipil dan bahkan perang.
Tampaknya di situlah kami mendarat ketika Team Trump secara bersamaan berupaya membongkar lembaga -lembaga yang memerintah di rumah sambil meluncurkan perang perdagangan global dengan bereksperimen secara radikal dengan pengenaan kebijakan tarif tanpa pandang bulu. Dengan demikian tidak mengherankan, karena pasar dengan tegas mendaftar, bahwa iman di masa depan telah dirusak. Efek mengerikan telah diselesaikan dengan penawaran dan permintaan.
Gergaji Robespierre Musk “Pemerintahan Teror” tampaknya tidak mengakui bahwa lembaga -lembaga, yang diancam seperti halnya oleh kasus -kasus korupsi dan pemborosan, seperti di semua waktu dan tempat, tetap menjadi penanda stabilitas.
Tentu saja, publik telah mengamanatkan perubahan. Lembaga -lembaga yang membusuk yang telah tumbuh tidak responsif dan terlalu prosedural atau ditangkap dengan minat khusus, harus dibersihkan dan dihidupkan kembali. Menyapu lantai hutan dapat membersihkan sikat untuk memberi jalan bagi pertumbuhan baru. Tarif yang ditargetkan dengan benar Bisa Asimetri Rebalance dan membantu mengembalikan manufaktur ke Amerika Serikat, seperti yang telah kami catat di Noema.
Tetapi otoritas yang kompeten dan bertanggung jawab tahu bahwa perubahan seperti itu harus terjadi dengan kecepatan dan skala yang dapat dikelola orang.
Kurang dari dua bulan ke dalam rezim baru, kumpulan besar orang Amerika yang menempatkan tabungan hidup mereka untuk pensiun ke pasar keuangan menjadi membatu, semuanya bisa menguap dengan baik bersama dengan stabilitas yang membuat dana mereka aman. Itu adalah hal yang terjadi di Argentina, bukan AS, yang membuat Tim Trump perdewaan dari Presiden Javier Milei, yang baru saja kehilangan $ 250 juta untuk investor dalam penipuan kripto yang disahkannya, semakin mengkhawatirkan.
Menemukan keseimbangan antara penciptaan & kehancuran
Ini bukan ratapan tentang berlalunya pendirian Liberal. Pemilihan Donald Trump – dua kali – bukanlah penyebab krisis pemerintahan. Ini adalah gejala pembusukan lembaga-lembaga demokratis di seluruh Barat yang-ditangkap oleh kepentingan khusus yang terorganisir dari pendirian orang dalam-gagal untuk mengatasi dislokasi globalisasi dan gangguan perubahan teknologi yang cepat sambil mentolerir membangunkan ekstremisme dan perbatasan yang terlalu berpori.
Untuk menambah bahaya membusuk, para partisan Maga yang demam membuang bayi dengan air mandi, menyerang integritas cek dan keseimbangan kelembagaan yang menjamin kelangsungan hidup republik yang abadi. Pemberontakan terhadap kelas politik yang hampir mati telah ditransmisikan menjadi pemberontakan terhadap pemerintahan itu sendiri.
Jelas, perubahan di banyak bidang sudah terlambat. Tetapi kemungkinan transformasi yang nyata harus mempertimbangkan catatan sejarah dan cara -cara sifat manusia.
“Kursus perubahan yang paling bertanggung jawab dalam masyarakat modern adalah renovasi,” Nicolas Bergruen dan saya tulis dalam buku 2019 kami, “Renovasi Demokrasi: Mengatur dalam Zaman Globalisasi dan Kapitalisme Digital.”
“Pemberontakan adalah tangisan untuk keadilan tanpa program untuk perubahan,” kami berpendapat. “Populisme, seperti yang telah kita lihat, melemparkan gairah terpendam pada masalah yang kompleks. Reformasi Hews ke inersia dari apa yang telah terjadi. Revolusi selalu berakhir dengan bencana karena pecah dari masa lalu berarti membersihkan masa kini atas nama masa depan.
“Renovasi adalah titik keseimbangan antara penciptaan dan penghancuran, menyelamatkan apa yang berharga dan membuang apa yang sudah ketinggalan zaman atau disfungsional. Ini mensyaratkan pawai yang panjang melalui lembaga -lembaga masyarakat dengan kecepatan perubahan yang dapat diserap oleh kodrat kita. Renovasi menggembalakan yang baru menjadi yang lama, buffering kerusakan dislokasi yang pada awalnya lebih besar daripada manfaat jangka panjang … tujuannya adalah transisi melalui Stabilitas evolusidalam masyarakat dan hubungan antara negara-bangsa dan jaringan global. “
Singkatnya, stabilitas evolusi adalah taruhan yang lebih baik untuk membuat perubahan daripada ketidakmampuan yang percaya diri dari taktik kejutan dan kekaguman yang menghambatnya dengan membangkitkan resistensi dan penolakan reaktif sebelum pendekatan baru terhadap tata kelola dapat bertahan.
Untuk saat ini, tampaknya “negara bagian dalam,” yang para ahli teori konspirasi yang khawatir, telah dipertukarkan dengan keadaan yang tidak kompeten – sesuatu yang seharusnya membuat kita semua mengkhawatirkan.
